ニュース & トピックス
2021年01月06日英語表現
【それだけのことだよ】That’s all there is to it.
今回は、That’s all there is to it.「それだけのことだよ」という表現をご紹介します！では、早速次の会話を見ていきましょう。
A：Hi Taka. You always look happy.
You must have a wonderful secret of happiness.
B：No, Judy. When I get up in the morning, I have two choices.
A：What are they?
B：Either to be happy or to be unhappy.
A；So you choose to be happy. Right?
B：Yes. That’s all there is to it.
Ａ：ハイ、タカ。あなたっていつもハッピーな表情だね。
何かハッピーになるすごい秘密でも持っているんでしょ。。
Ｂ：そんなものないよ、ジュディ。朝起きたときに２つの選択肢があるんだよ。
Ａ：それって何？
Ｂ：幸福に生きるか不幸に生きるかの選択だよ。
Ａ：それで、あなたはハッピーを選ぶのね？
Ｂ：そうだね。たったそれだけのことさ。
２０２１年、新しい１年が始まりましたね！上の会話にあるように、どちらで生きていくかはあなた次第です。それなら、とことんハッピーに生きていきましょう♪