HCFLHIROSHIMA COLLEGE OF FOREIGN LANGUAGESHCFLHIROSHIMA COLLEGE OF FOREIGN LANGUAGES

高等教育無償化の対象校

ニュース & トピックスNews Topics

2020年05月02日英語表現

ベストセレクション①【hit me up】連絡してね

ゴールデンウィークの間、「植田先生の使える英語表現~ベストセレクション~」と題し、これまでの投稿の中から、いくつか改めてご紹介していきたいと思います!この期間を使って、使える表現を覚えちゃいましょう♪

今回は、hit me up(連絡してね)です。早速、友人との別れ際の会話での表現を見てみましょう。

A: We had a lot of fun, didn’t we?
B: Yeah! Hit me up next time when you are in town.
A: You bet! Keep in touch!
B: OK. Happy landing!
A: Thanks.

 

A:楽しかったね。
B:ほんとね!次、こっちに来ることがあったら連絡してね。
A:もちろん。連絡取りあいましょう。
B:うん。気を付けていってらっしゃい。
A:ありがとう。

 

“Hit me up”が「連絡する」という意味で、今回覚えておきたい表現です!
他にも“you bet.”は「もちろん」の意味で、よく使われます。

そして、“Happy landing”というのは、飛行機を使ってどこかに出かける人に「気を付けて行ってらっしゃい」という意味でかける言葉です。直訳すると「飛行機がちゃんと着陸しますように」というところから来ています。

 

今年のゴールデンウィークは「Stay home」ということで、なかなか友人にも会えないと思いますが、電話やSNSで連絡をとることはできますね!ぜひ、今回紹介した「Hit me up」という表現を使ってみてください!友人や大切な人と連絡を取り合って、充実したゴールデンウィークを過ごしてください♪では、また次回!